Ismeretterjesztő könyvek gyermekeknek
Összeállította: Dudás Judit
Jövőkutatás – Pillantás az ismeretlenbe
„Az embert mindig is izgatta, mit hoz a holnap. Az őskorban a jövőt a jelen megismétlődésének tekintették. Azt gondolták, ahogyan a természet ismétli önmagát, úgy az idő kereke is csak körbeforog. Később az ókor embere jósok közreműködésével próbált meg utánajárni az eljövendő ismeretlen titkainak. Napjainkban orákulumok helyett a jövőkutató tudósok igyekeznek megjósolni a jövőt. Vajon elhihetjük nekik az óriásvárosokról, robotokról, gondolkodó házakról, lebegő autókról szóló víziókat?”
Szerző: Bernd Flessner ; fordította: Varga Csaba. Budapest: Babilon Kiadó, 2017. Forrás: Libri.hu
Sürgő-forgó Budapest – Így működik a főváros
„Tudod-e, honnan érkezik a tiszta víz a fürdőszobai csapotokba? És hogy utána hova tűnik el a lefolyón keresztül? Mit gondolsz, mi melegíti a radiátort? És hova viszi a kukásautó a szemetet? Szerinted mit csinálnak a kéményseprők? És mitől működnek a közlekedési lámpák? Vajon kik azok a hídmesterek? És melyik a világ leghosszabb villamosa? És legfőképpen: miért baj, hogy vörösfülű ékszerteknősök élnek a Feneketlen-tóban? Ha szeretnél választ kapni ezekre az izgalmas kérdésekre, és még többre is kíváncsi vagy a főváros működésével kapcsolatban, akkor mindenképpen olvasd el ezt a könyvet! Talán olyan dolgokat is megismerhetsz belőle, amit a szüleid sem tudnak. A rengeteg érdekes foglalkoztató feladat segítségével pedig ellenőrizheted, mit tudtál meg Budapest nem látható életéről. Lepd meg a szüleidet, és mesélj nekik a főváros titkairól!”
Írta: Fekete Annamária ; illusztrálta: Zubály Sándor. Budapest: Magnólia Kiadó, 2017. Forrás: Libri.hu
Rejtélyes történetek – 25 fejtörő a nagyvilágból
„Miből jön rá a régész Heinrich Schliemann, hogy hamis a segédje által talált trójai érme? Miért nem látja senki Vlagyimirt, amikor átsétál a moszkvai Vörös téren, ha nem láthatatlan? Hogyan sikerül Hakimnak kisétálni a híres Robben-szigeti börtönből? Tedd próbára nyomozói képességeidet a Rejtélyes történetek legújabb feladványaival! Ez a könyv elvezet a világ leghíresebb építményeihez, és olyan kihívások elé állít, amelyek a legképzettebb nyomozóknak is feladják a leckét. Készítsd elő a hátizsákodat és a varázsszemüveget, használd a logikád vagy épp a képzeleted, és oldd meg mind a 25 rejtélyt! A feladványok megfejtését a könyvhöz mellékelt szemüveggel varázsolhatod elő.”
Írta: Victor Sabaté; illusztrálta: Victor Escandell; fordította: Pethő Dóra. Budapest: HVG Kiadó, 2024. Forrás: Libri.hu
Rejtélyes történetek – 25 művészeti fejtörő
„Szeretnél igazi műértő nyomozóvá válni? Ebben a könyvben 25 izgalmas fejtörő vár rád, amelyekkel játszva tornáztathatod az agyad, miközben elmerülsz a művészet színes világában. Rengeteg érdekesség, meglepő történet és nagyszerű művész kísér majd el ezen az évszázadokon átívelő utazáson, az ősi barlangrajzoktól a modern városi graffitikig. Ha pedig te is szívesen letennéd a névjegyed a művészettörténetben, rajzold meg az önarcképed, és készítsd el saját műalkotásaidat a könyv végén található ötletek alapján. A fejtörők megoldását a könyvben lapuló tükör segítségével olvashatod el.”
Írta: Ana Gallo; illusztrálta: Victor Escandell ; fordította: Pethő Dóra. Budapest: HVG Kiadó, 2025. Forrás: Libri.hu
Fésülködés, hajmosás, hajvágás
„A Ravensburger gyermekkönyvsorozatának e kötetét lapozgatva a kisgyerekek megtudhatják többek között, miért mosunk hajat, hogyan szárad meg a hajunk gyorsan, mi történik a fodrásznál, mikor viselünk alkalmi frizurát. Ismerjük meg a világot, lépésről lépésre – együtt, minden nap. A Mit? Miért? Hogyan? Mini sorozat a legkisebbekkel ismerteti meg környezetünk titkait. Kötetei egyszerű és szemléletes válaszokat adnak a kicsik kérdéseire. A játékos elemek, a kedves rajzok, a kinyitható ablakok és a kornak megfelelő magyarázatok a könyv minden oldalát élvezetessé teszik. A praktikus és „strapabíró” könyvet kétéves kortól ajánljuk.”
Írta: Andrea Erne; illusztrálta: Susanne Szesny; fordította: Numan Judit. Budapest: Scolar Kiadó, 2025. Forrás: Libri.hu
Mi az ember? – Keletkezésünk és a többi emberfaj eltűnésének hihetetlen története
„Amikor a Homo sapiens körülbelül 70 ezer évvel ezelőtt kivándorolt Afrikából, még legalább négy másik emberfajjal osztozott a Földön. Ők korábban élt emberek leszármazottai voltak, akik szintén Afrikából vándoroltak ki – néhányuk több mint kétmillió évvel ezelőtt! Hasonlítottak ránk, de nem voltunk teljesen egyformák. Az egyik ilyen emberfaj a neandervölgyi volt. Talán hallottál már róluk. A neandervölgyi ember már jóval azelőtt Európában élt, hogy mi kifejlődtünk volna Afrikában. Néhány ezer évvel azután, hogy letelepedtünk az általuk már lakott területeken, mint önálló emberfaj örökre eltűnt. (Mai ismereteink szerint a neandervölgyi ember minden bizonnyal a Homo sapinesnek csak egy alfaja volt, és populációik több helyen összeolvadtak a modern emberrel. – A lekt.) Ma már csak a csontvázukból maradt őskövületekből, a fosszíliákból, valamint a hátrahagyott eszközeikből ismerhetjük őket. Miként lehetséges, hogy mi megmaradtunk? És miért tűnt el a többi emberfaj? Tulajdonképpen miben különbözünk az állatoktól és a korábban élt emberfajoktól? Miként lehet, hogy mi szinte bárhol elélünk, ráadásul ilyen sokan vagyunk egy helyen? Mitől lettünk ilyenek? Mikor történt mindez? És mégis miből tudhatjuk meg mindezeket?”
Írta: Vibeke Maria Viestad ; illusztrálta: Helena Lindholm ; fordította: Kuruc Eszter. Budapest: Scolar Kiadó, 2023. Forrás: Libri.hu
Harry Potter varázsalmanach – Hivatalos mágia kézikönyv J.K. Rowling Harry Potter-sorozatához
„Az első hivatalos mágiai kézikönyv J.K. Rowling Harry Potter-sorozatához. Névsorok, listák, térképek és mindenféle mágiával kapcsolatos dolog legteljesebb gyűjteménye! Tanácstalan vagy, hogy hol lehet törpegolymókot kapni? Furdal a kíváncsiság, mit tart Hagrid a zsebeiben? Nem jut eszedbe a begyűjtőbűbáj varázsigéje? Felfedeznéd a Roxfort titkos alagútjait? Vagy csak a kviddics érdekel? Ebben a hihetetlenül gazdagon illusztrált albumban mindent megtalálsz, amit Harry Potter világában ismerni érdemes. Járj be varázslatos helyeket, olvass a varázstörténelem híres alakjairól, tanulj pálcamágiát, találkozz legendás lényekkel, és utána nyugodtan mondhatod: „Csíny letudva!””
Írta: Joanne Kathleen Rowling; illusztrálta: Peter Goes és munkatársai; fordította: Tóth Tamás Boldizsár. Budapest: Animus Kiadó, 2023. Forrás: Libri.hu
Volt egyszer egy kis zsidó – Erdélyi jiddis népköltészet
„Mára többnyire a múlté lett az a különleges, zárt kultúra, amelyet a játékos, csipkelődő, máskor merengő, szerelmes vagy éppen szívszorítóan szomorú erdélyi jiddis népköltészet őrzött meg. E különleges szellemi kincset Kányádi Sándor mentette meg a magyar olvasók számára, magyarra fordítva a dalszövegeket. A költő a nyolcvanas évek végén határozta el, hogy így állít emléket a szülőfalujából, Nagygalambfáról elhurcolt és elpusztított zsidóságnak. A Gryllus fivéreket kereste meg kézirataival, akik az Almási István kolozsvári népzenekutató által lejegyzett dallamok nyomán megzenésítették. Így készült el az a műsor, amely a kilencvenes évek elején az egész országban óriási sikert aratott. Kányádi Sándor remek fordításait a Koinónia kiadásához Jánosi Andrea látta el megkapó, hangulatos rajzokkal.”
Válogatta és fordította: Kányádi Sándor ; illusztrálta: Jánosi Andrea. Kolozsvár: Koinónia Kiadó, 2010. Forrás: Kello.hu
